Eu stiam ca decat cumpara motorina de la tiristi...
Off topic
Corect: Eu ştiam că doar cumpără...
Greşeala tipică de regăţean, mai mult, din Ploieşti. Nu aş fi intervenit public ci pe PM, dar e atât de frecventă şi deranjantă greşeala, că merită să stea pe public, eventual la topicul
"Sânt fericit că mâine o să ploo..."
decât îşi are locul doar în propoziţii negative:
Nu pot să spun decât două cuvinte sau
Nu îşi are locul decât în propoziţii negative sau N-am decât 10 lei. Etc. etc.
Frecvent, ploieştenii spun (am avut colegi):
Am decât 10 lei (sună ca dracu').
Corect: Am numai (doar) 10 lei. Negativ: Nu am decât 10 lei.
Vreau decât să-ţi spun că... (numai este cuvântul potrivit)
Corect: vreau numai să-ţi spun.
hulubei, n-am nimic personal cu tine, dar chestiile astea trebuie să ţi le pui la punct, fiindcă eşti băiat isteţ şi meriţi s-o faci.