Acei metri înseamnă de fapt presiunea la care rezistă ceasul fără să se strice. 50m = 5 atmosfere (la fiecare 10m sub apă presiunea creşte cu o atmosferă).
În cartea ceasului meu descrierea e un pic diferită:
0m - stropi, ploaie uşoară
50m - poţi să înoţi cu el, fără să umbli la butoane
100m - poţi face snorkeling, poţi folosi butoanele sub apă
200m - scuba până pe la 40m
300+ - scuba cu butelii cu heliu
Diferenţa între cei "50m" şi "înot la suprafaţa apei" e dată de faptul că 50m înseamnă că rezistă sub apă la 5 atmosfere în condiţii de laborator (presiune uniformă, apă curată, fără alte substanţe, fără să se mişte, fără variaţii de temperatură, fără să foloseşti butoanele sub apă, etc). Uneori se testează doar folosind aer, măsurând modificările carcasei - dacă se umflă înseamnă că a intrat aer în ceas. Mişcarea mâinii sub apă creşte presiunea asupra ceasului numai din anumite direcţii.
Unora le pasă suficient de mult de ceas cât să aprecieze faptul că rezistă la o ploaie mai serioasă
. Există şi categoria celor care au renunţat la ceas şi scot din 5 în 5 minute telefonul să se uite cât e ceasul. Mai există şi cei care poartă ceas la mână dar tot scot din 5 în 5 minute telefonul "să se uite cât e ceasul".