Mă refeream la mobil, nu la fix. Dacă stai în New York şi ai mobil, poţi să ceri prefix de New York (poţi să ceri orice prefix vrei, de fapt - dacă vrei să pară că eşti în Los Angeles, ceri prefix de Los Angeles
). Dacă stau în New York, voi prefera să aleg un prefix de New York pentru mobil, pentru ca persoanele care mă sună să nu plătească tarif de long-distance (în SUA nu există decât 2 tarife pe fix, local şi long-distance, iar pe mobil unul singur).
În SUA, şi dacă suni şi dacă eşti sunat la telefon (mobil/fix), tot plăteşti. Tariful e acelaşi, indiferent cu cine vorbeşti, indiferent dacă respectivul e pe fix sau mobil, indiferent dacă te sună sau eşti sunat (aşa e legea). Deoarece majoritatea planurilor de mobil vin cu sute de minute gratuite incluse, practic nu simţi diferenţa faţă de situaţia din România, în care doar apelantul plăteşte. La fel, majoritatea abonamentelor de fix vin cu toate apelurile locale gratuite.
Echivalentul în România ar fi să ai ce prefix local vrei pe mobil, să plăteşti şi dacă apelezi şi dacă eşti apelat, tariful oricărei convorbiri să fie dependent doar de prefixul celor care vorbesc (indiferent în ce reţea se găsesc) şi, în general, legea să impună egalitatea tuturor companiilor de telefonie, în beneficiul consumatorului. Din cauza acestui model, în SUA, mulţi renunţă la telefonul fix, deoarece mobilul costă aproximativ la fel, dar vine cu mult mai multe facilităţi.