Acum vreo 5 ani am bagat CV-ul unei prietene pe un site de profil. Detaliat, stufos, profesional. Dupa cateva jde minute de compus salvez si apare o pagina noua, CV-ul in engleza. Satul, la calitati bag doar "good looking" pe ideea ca-l traduc alta data iar salariul il trec dublu fata de versiunea in romana. Ma suna dupa cateva zile prietena, ce naiba am scris pe internet ca au angajat-o la o multinationala pe salariul dublu fata de cat ceruse ea iar la interviu, unul din cei 7 interviatori din "comisie" (doua secretare, un director, un IT-st, etc) a intrebat-o de ce a scris in CV doar "good looking" (citeau doar CV-urile in engleza).